top of page
052A3948.jpg
6.png

Hear Our Names

Meet the Plants and Animals of Our Region

Escucha nuestros nombres: conoce las plantas y animales de nuestra región

Photo by Condor Visual Media

When enjoying nature, it’s important to avoid disturbing plants, wildlife, and the environment around you. Treat plant relatives with respect, as you would for all living things.

Cuando disfrutes de la naturaleza, es importante que evites molestar a las plantas, la fauna y el entorno que te rodea. Trata a los familiares plantas con respeto, como lo harías con todos los seres vivos.

4.png

Hear Our Names: Meet the Plants and Animals of Our Region is a collaborative and on-going effort between the Climate Science Alliance and partners to integrate Indigenous knowledges, participation, and leadership in climate adaptation planning and stewardship. Through community events, public signage, and interactive webpages, we invite all communities to listen and learn about Native species and their Indigenous names.

Escucha nuestros nombres: conoce las plantas y animales de nuestra región es un esfuerzo colaborativo y continuo entre Climate Science Alliance y sus socios para integrar los conocimientos, la participación y el liderazgo de los pueblos Indígenas en la planificación y la gestión de la adaptación al cambio climático. A través de eventos comunitarios, carteles públicos y páginas web interactivas, invitamos a todas las comunidades a escuchar y aprender sobre las especies Nativas y sus nombres Indígenas.

Collaborations

Colaboraciones

016A0211.jpg

Relatives of the Kumeyaay Coastline

Familiares de la costa Kumiai

download_edited.png
Climate Science Alliance logos Final-01.png
4J5A7158.jpg

Cahuilla Plant Relatives

Familiares plantas del pueblo Cahuilla

Climate Science Alliance logos Final-01.png

Meet the Plants

Conoce las plantas

Click play to hear each plant's Indigenous names

Haz clic en play para escuchar el nombres Indígenas de cada planta

Art by Audrey Carver • Arte por Audrey Carver

Cahuilla voice recordings by William Madrigal, Jr. • Grabaciones de voz  Cahuilla por William Madrigal, Jr.

Kumeyaay voice recordings by Ana (Martha) Gloria Rodríguez • Grabaciones de voz Kumiai por Ana (Martha) Gloria Rodríguez 

4.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Húlvel

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Kuchash

I'm also known as

También se me conoce como

California sagebrush

Romerillo

Artemisia californica

6.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Máyswut

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Kwa’naay

I'm also known as

También se me conoce como

Spiny rush

Junco

Juncus effusus

5.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Pánaqwet

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Huusill

I'm also known as

También se me conoce como

Lemonade berry

Saladito

Rhus integrifolia

10.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Qásil

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Ha'anya yul

I'm also known as

También se me conoce como

Black sage

Salvia negra

Salvia mellifera

7.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Húnqwat

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Kupall

I'm also known as

También se me conoce como

Blue elderberry

Saúco

Sambucus nigra / mexicana

8.png

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Melltat

I'm also known as

También se me conoce como

Teddy bear cholla

Cholla guerra

Opuntia bigelovii

9.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Húlakal

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Hamill

I'm also known as

También se me conoce como

California buckwheat

Valeriana

Eriogonum fasciculatum

1.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Qásil

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Pellytaay

I'm also known as

También se me conoce como

White sage

Salvia blanca

Salvia apiana

3.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Sélet

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Joalj

I'm also known as

También se me conoce como

Laurel sumac

Lentisco

Malosma laurina

2.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Áshwet

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Huushik

I'm also known as

También se me conoce como

Toyon

Toyón

Heteromeles arbutifolia

12.png

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

Shoal

I'm also known as

También se me conoce como

Bladderpod

Quelite

Peritoma arborea

11.png

My Cahuilla name is

Mi nombre Cahuilla es

Pánu'ul

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

'Aakull

I'm also known as

También se me conoce como

Yucca

Quiote

Hesperoyucca whipplei

Coastal Species - square.png

My Kumeyaay name is

Mi nombre Kumiai es

'Ehpaa

I'm also known as

También se me conoce como

Prickly pear

Nopal del litoral

Opuntia littoralis

Stories from Hear Our Names

Historias de Escucha nuestros nombres

Climate Science Alliance sun-03.png

Safeguarding natural and human communities in the face of a changing climate

Newsletter

Subscribe to our newsletter to keep up-to-date on Climate Science Alliance projects, training opportunities, climate resources, and more!

Connect with Us

Explore

Follow us:

  • Facebook Page
  • Instagram Profile
  • YouTube Channel

The Climate Science Alliance Team acknowledges the Indigenous peoples on whose traditional territory we work and live. We honor the continued presence and resilience of Indigenous communities and nations today, and thank those we work with for your friendship and your good will in our efforts to collaborate.

 

The Climate Science Alliance is fiscally sponsored by the California Wildlife Foundation (Tax ID: 68-0234744).

© Climate Science Alliance 2025

bottom of page