The Climate Science Alliance and California Sea Grant participated in the "El Mar y su gente" festival, celebrating coastal inhabitants and marine life.
Traducción a español a continuación
The Climate Science Alliance and California Sea Grant were honored to participate in the festival "El Mar y su gente," hosted by the Caracol Science Museum on June 30 in Ensenada, Baja California, on Kumiai land. This event, aimed at celebrating coastal inhabitants and marine life, brought together families to reflect on our relationship with the sea and the importance of marine ecosystems.
Meliza Le Alvarado, who serves as the Binational Climate Extension Fellow with CA Seagrant and the Climate Science Alliance, hosted a table titled "Protecting Our Shared Coastal Treasures," where she showcased an engaging activity designed to connect both adults and children with coastal creatures from the underwater habitats of California and Baja California.
On the day of the festival, an aquarium featuring purple sea urchins, snails, brown algae, and cultured red abalones was shared with attendees. This presentation highlighted the importance of these resources in the region, allowing people to see up close species hidden below the waves. These species are important both commercially and ecologically for local fishermen and community members and allowed for sharing and discussion on the role and importance of these species and potential impacts of overpopulation.
The activity was complemented by an original illustration created by Meliza, depicting some of the most iconic organisms of the kelp forests that are commercially significant in both California and Baja California. Coloring sheets from the coloring book "Colors of Conservation" from the Climate Science Alliance were also shared.
Both adults and children enjoyed this activity and were able to take home their art and memories, fostering what we hope is a deeper connection to the coastal environment and a greater appreciation for marine conservation.
The festival was part of Oceans Month, which commemorates various festivities related to the oceans and their connection to humans, including World Oceans Day, Marine Day, International Surfing Day, and “ Day of the Sea People”. The event featured a series of talks and screenings in the auditorium, artistic performances in the museum's plaza, and an open mic for local artists to present music, poetry, performance art, dance, or any other artistic expression related to the sea or ocean.
Celebrando a las comunidades costeras y la vida marina en el festival “ El Mar y su gente”
Climate Science Alliance y California Sea Grant participan en el festival “ El Mar y su gente” celebrando a las comunidades costeras y la vida marina.
Climate Science Alliance y California Sea Grant tuvieron el honor de participar en el festival "El Mar y su gente," organizado por el Museo de Caracol de Ciencias el 30 de junio en Ensenada, Baja California, tierra Kumiai. Este evento, enfocado en celebrar a los habitantes costeros y la vida marina, reunió a familias para reflexionar sobre nuestra relación con el mar y la importancia de los ecosistemas marinos.
Meliza Le Alvarado, quien es un Binational Climate Extension Fellow con CA Seagrant y Climate Science Alliance, organizó una mesa titulada "Protegiendo Nuestros Tesoros Costeros Compartidos", presentó una actividad para conectar tanto a adultos como a niños con las criaturas costeras de los hábitats submarinos de California y Baja California.
El día del festival, participantes interactuaron un acuario con erizos morados, caracoles, macroalgas y abulones rojos cultivados. Esta presentación destacó la importancia de estos recursos en la región, permitiendo a las personas ver de cerca las especies ocultas debajo de las olas. Estas especies son importantes tanto comercial como ecológicamente para los pescadores locales y los miembros de la comunidad y permitieron compartir y debatir sobre el papel y la importancia de estas especies y los posibles impactos de la sobrepoblación.
La actividad se complementó con una ilustración original creada por Meliza, que muestra algunos de los organismos más emblemáticos de los bosques de algas marinas que tienen importancia comercial tanto en California como en Baja California. También se compartieron hojas para colorear del libro para colorear “Colors of Conservation” de Climate Science Alliance.
Tanto adultos como niños disfrutaron de esta actividad y pudieron llevarse a casa su arte y recuerdos, fomentando lo que esperamos sea una conexión más profunda con el medio ambiente costero y una mayor apreciación por la conservación marina.
El festival fue parte del Mes de los Océanos, que conmemora varias festividades relacionadas con los océanos y su conexión con los humanos, incluido el Día Mundial de los Océanos, el Día del Mar, el Día Internacional del Surf y el “Día de los Pueblos del Mar”. El evento contó con una serie de charlas y proyecciones en el auditorio, presentaciones artísticas en la plaza del museo y un micrófono abierto para que artistas locales presentaran música, poesía, performance, danza o cualquier otra expresión artística relacionada con el mar o el océano.